PRIVATUMO POLITIKA

Paskelbimo data: 2023 m. birželio 21 d.

JŪSŲ DUOMENYS IR ORAC: PASITIKĖJIMO ISTORIJA

Orac privatumas mums labai svarbus. Todėl savo klientų, partnerių ir tiekėjų bei kandidatų į darbą ar praktiką duomenis („jūsų duomenys“) tvarkome skaidriai.

Toliau pateikiama mūsų privatumo politika (toliau – „PP“) dėl jūsų duomenų rinkimo, saugojimo, naudojimo, perdavimo ir atskleidimo jums lankantis mūsų svetainėje (www.oracdecor.com) ir programėlėse bei jomis naudojantis, taip pat dėl Orac santykių su esamais ir būsimais klientais, tiekėjais ir (arba) verslo partneriais.

Mūsų PP neapima jokio duomenų tvarkymo, kurį atlieka nepriklausomi Orac perpardavėjai partneriai, kuriems taikoma jų pačių privatumo politika.

Kažkas neaišku? Susisiekite su mumis! Kaip tai padaryti, žiūrėkite skyriuje „Kaip su mumis susisiekti“.

KAS MES ESAME?

„Orac“ reiškia Orac NV, vieną iš jos seserinių bendrovių ar dukterinių įmonių, kurios registruota buveinė yra Biekorfstraat 32, 8400 Ostendė, Belgija, ir „Banque Carrefour des Entreprises“ registracijos numeris 0407.323.091 (toliau – „Orac“, taip pat „mes“ ir „mus“).

MŪSŲ ĮSIPAREIGOJIMAI, PAGARBIAI JŪSŲ

Orac esame įsipareigoję veikti pagal taikytinus privatumo įstatymus, įskaitant Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (toliau – „BDAR“). Mūsų darbuotojai kasdien stengiasi apsaugoti jūsų duomenų konfidencialumą, gerbti jūsų teises ir leisti jums bet kuriuo metu kontroliuoti savo duomenų naudojimą.

KOKS MŪSŲ VAIDMUO TVARKANT JŪSŲ DUOMENIS?

Jei nenurodyta kitaip, Orac veikia kaip jūsų asmens duomenų valdytoja. Duomenų valdytojas nustato tvarkymo tikslus ir priemones, t. y. kokius duomenis rinkti, kodėl ir kaip juos tvarkyti.

Kai kuriais atvejais Orac veikia kartu su kitu valdytoju arba kaip tvarkytojas, t. y. vadovaudamasi valdytojo, kuris pats pasirenka asmens duomenų tvarkymo tikslus ir priemones, nurodymais.

KAIP SU MUMIS SUSISIEKTI

Jei nebenorite gauti mūsų rinkodaros el. laiškų (apie produktus, paslaugas ar kt.), galite bet kada atsisakyti prenumeratos spustelėdami nuorodą el. laiško apačioje. Kyla sunkumų tai padaryti? Susisiekite su mumis! Parašykite el. laišką adresu [email protected], paskambinkite mums numeriu +32 (0)59 80 32 52 arba parašykite mums paštu adresu Biekorfstraat 32, 8400 Ostendė, Belgija.

Šiais kanalais taip pat galite naudotis, jei turite klausimų dėl jūsų duomenų tvarkymo ar jų saugumo arba norite pasinaudoti savo teisėmis (žr. „Jūsų teisės“).

JŪSŲ DUOMENYS LIEKA JŪSŲ DUOMENIMIS

Orac tikime, kad jūs turite kontroliuoti savo duomenis.

Jei turite Orac paskyrą, dalį savo asmens duomenų, pavyzdžiui, kontaktinius duomenis, galite redaguoti ir tvarkyti patys. Siekiame suteikti jums galimybę savo paskyroje kontroliuoti visus savo asmens duomenis ir komunikacijos nuostatas.

Jūsų profilis, užsakymų informacija ir dizaino nuostatos (t. y. informacija, kurią mums pateikiate) yra svarbūs, kad galėtume jums gerai pasitarnauti. Įsipareigojame neparduoti ir nenuomoti šių duomenų tretiesiems asmenims.

Kai jūsų duomenims tvarkyti mums reikia tvarkytojo pagalbos, tvarkytojas veiks pagal Orac nurodymus, kad atliktų vieną ar kelias konkrečias užduotis (pvz., IT paslaugas, rinkodarą, bankininkystę ir kt.). Savo patikimus partnerius (Preferred Partners) rinksimės kruopščiai ir tik tuomet, jei nustatysime, kad jie yra patikimi.

Visi mūsų patikimi partneriai privalo veikti pagal mūsų Duomenų tvarkymo sutarties sąlygas. Jie sutartiniu būdu įpareigoti visada užtikrinti jūsų duomenų konfidencialumą ir saugumą. Mūsų partnerių darbuotojai turi prieigą tik prie duomenų, būtinų jų užduotims ir pareigoms atlikti. Jiems draudžiama perduoti jūsų duomenis trečiajai šaliai, juos perparduoti ar naudoti kitais tikslais nei tie, kuriuos nustatėme savo sutartyje.

Tos pačios pasitikėjimo taisyklės taikomos Orac grupės subjektams (mūsų seserinėms ir dukterinėms bendrovėms), visada siekiant apsaugoti jūsų asmens duomenis ir gerbti jūsų teises.

Galiausiai kai kuriais atvejais privalome perduoti tam tikrus asmens duomenis tretiesiems asmenims, kad (a) įvykdytume savo teisinius įpareigojimus; (b) laikytumėmės teisinio proceso ar reguliavimo institucijų reikalavimų; (c) užtikrintume mūsų sąlygų vykdymą; (d) apsaugotume savo, mūsų susijusių subjektų, jūsų ar kitų asmenų teises, privatumą, saugumą ar nuosavybę; ir (e) galėtume pasinaudoti turimomis teisinės gynybos priemonėmis ar apriboti galimą žalą.

Be pirmiau nurodytų atvejų, prireikus paprašysime jūsų sutikimo naudoti ir (arba) dalytis jūsų duomenimis su trečiosiomis šalimis. Visada turite galimybę atsisakyti.

KOKIUS ASMENS DUOMENIS RENKAME IR KODĖL?

Asmens duomenys yra duomenys, tiesiogiai ar netiesiogiai identifikuojantys asmenį.

Mūsų renkama informacija priklauso nuo jūsų bendravimo su Orac konteksto, būdo, kuriuo su mumis susisiekiate, ir to, ką nusprendžiate mums atskleisti.

Orac renkamų asmens duomenų kiekį ribojame iki minimalaus, būtino kokybiškai paslaugai jums suteikti.

Toliau pateikiama išsami informacija apie mūsų duomenų tvarkymo operacijas ir jų teisinį pagrindą:

Kai lankotės mūsų svetainėje

Tvarkomi duomenys: duomenys, surinkti slapukų, kuriuos priimate mūsų slapukų valdymo pulte, ir sekikliais
Valdytojas: Orac, kartu su reklamuotojais reklaminių slapukų atveju
Teisinis pagrindas: sutikimas, teisėtas interesas būtinųjų slapukų atveju

Kai su mumis susisiekiate

Per kontaktinę formą, mūsų „Hello Customer“ platformą ar bet kokiomis kitomis priemonėmis (telefonu, el. paštu, socialiniuose tinkluose, per komercinį partnerį)

Tvarkomi duomenys: pavardė, vardas, el. pašto adresas, veikla (privatus asmuo, montuotojas, interjero dizaineris ir kt.), šalis ir pašto kodas. Taip pat galite pasirinkti pateikti mums savo telefono numerį ar socialinio tinklo profilį. Jūsų kalbą nustatome pagal jūsų pasirinktą svetainės versiją.
Valdytojas: Orac
Teisinis pagrindas: sutartis

Kai prašote sujungti jus su perpardavėju jūsų regione

Tvarkomi duomenys: jūsų kontaktiniai duomenys (žr. aukščiau). Jei Orac turi dukterinę įmonę jūsų šalyje arba bendradarbiauja su patikimu partneriu, jūsų duomenys bus perduoti saugiomis priemonėmis, kad jie galėtų su jumis susisiekti.
Jei jūsų regione nėra Orac grupės dukterinės įmonės ar patikimo partnerio, jūsų duomenys nebus perduoti. Pateikiame jums perpardavėjo jūsų regione kontaktinius duomenis, kad galėtumėte tiesiogiai su juo susisiekti. Tokiu atveju perpardavėjas veikia kaip valdytojas atlikdamas vėlesnius veiksmus su jūsų duomenimis.
Valdytojas: Orac
Teisinis pagrindas: sutartis

Kai užsiprenumeruojate vieną ar kelis naujienlaiškius ar elektroninius pranešimus

Tvarkomi duomenys: el. pašto adresas, veikla (privatus asmuo, montuotojas, architektas, dizaineris, dekoravimo parduotuvė, kita), pageidaujamas pranešimų tipas. Jūsų kalbą nustatome pagal jūsų pasirinktą svetainės versiją.
Valdytojas: Orac
Teisinis pagrindas: sutikimas

Kai susikuriate internetinę Orac paskyrą

Tvarkomi duomenys: jūsų identifikaciniai duomenys (pavardė, vardas), el. paštas ir kalba (pagal pasirinktą svetainės versiją). Prašome pasirinkti asmeninį slaptažodį prieigai prie paskyros apsaugoti, tačiau mūsų komandos jo matyti negali. Šiuos duomenis saugome savo duomenų bazėje ir CRM sistemoje bei rengiame statistiką.
Valdytojas: Orac
Teisinis pagrindas: sutartis, teisėtas interesas statistikai ir santykiams su klientais valdyti

Kai prašote mūsų pasiūlymo

Tvarkomi duomenys: jūsų identifikavimo duomenys (pavardė, vardas), jūsų el. paštas ir kalba (pagal pasirinktą svetainės versiją), pasiūlymui parengti pasirinktas (-i) produktas (-ai), jūsų komentarai (neprivaloma), statistika.
Valdytojas: Orac
Teisinis pagrindas: sutartis, teisėtas interesas statistikos tikslais

Kai užsisakote iš mūsų internetinės parduotuvės arba prašote katalogų ir pavyzdžių

Tvarkomi duomenys: jūsų identifikavimo duomenys (pavardė, vardas), kontaktiniai duomenys (el. pašto adresas, pristatymo adresas, telefono numeris pristatymo problemų atveju), užsakytas (-i) produktas (-ai) (produktai, katalogai, pavyzdžiai ir kt.). Kalbą, kuria kalbate, nustatome pagal jūsų pasirinktą svetainės versiją.
Jei esate verslo klientas, prašome nurodyti pareigas, įmonės pavadinimą ir adresą, įmonės telefono numerį, o jei pageidaujate sąskaitos faktūros: PVM mokėtojo kodą ir atsiskaitymo duomenis. Taip pat saugome jūsų užsakymų istoriją ir statistiką.
Valdytojas: Orac. Kai nepriklausomi perpardavėjai naudoja Oracdecor.com sąsają (pavyzdžiui, perpardavėjai Meksikoje, Pietų Afrikoje ar Austrijoje), Orac yra pirminis duomenų valdytojas (per internetinę parduotuvę), kuris perduoda jūsų duomenis antrajam duomenų valdytojui: perpardavėjui.
Teisinis pagrindas: sutarties vykdymas, teisėtas interesas

Kai dalyvaujate Orac apklausoje

Tvarkomi duomenys: pavardė, vardas, el. paštas, profesinis profilis, dominančio produkto ar paslaugos tipas, įvertinimas, kalba. Neprivaloma: jūsų pastabos ar komentarai, atsiliepimai.
Valdytojas: Orac
Teisinis pagrindas: pasitenkinimo apklausoms po užsakymo: teisėtas interesas. Kitų tipų apklausoms: sutikimas.

Kai susitinkame mūsų biuruose, prie stendo ar renginyje

Tvarkomi duomenys: pavardė, vardas, profesinis profilis, el. pašto adresas. Jei juos mums pateikiate: jūsų telefono numeris (asmeninis ir (arba) darbo), jus galintys sudominti Orac produktai ar paslaugos, jūsų sutikimas gauti mūsų rinkodaros pranešimus.
Valdytojas: Orac
Teisinis pagrindas: ikisutartinės priemonės, sutikimas

Kai tampate Orac partneriu ar perpardavėju

Tvarkomi duomenys: jūsų įmonės pavadinimas ir adresas, kontaktinio asmens duomenys (pavardė, vardas, telefono numeris, el. paštas ir pareigos), jūsų PVM mokėtojo kodas, jūsų atsiskaitymo duomenys. Taip pat saugome mūsų bendravimo, užsakymų ir statistikos įrašus.
Valdytojas: Orac
Teisinis pagrindas: sutartis, teisėtas interesas

Kai pretenduojate į darbą, praktiką ar užduotį Orac

Tvarkomi duomenys: jūsų kontaktiniai duomenys, jūsų gyvenimo aprašyme ir motyvaciniame laiške pateikti duomenys. Jei būsite pakviestas į pokalbius ir vertinimus: tų pokalbių ataskaitose esantys duomenys.
Valdytojas: Orac, vienas arba kartu su įdarbinimo įmone
Teisinis pagrindas: ikisutartinės priemonės, teisėtas interesas. Jei jūsų pateikti duomenys apima neskelbtiną informaciją (pavyzdžiui, medicininius duomenis, teistumą, jūsų valstybinį registracijos numerį, informaciją apie jūsų seksualinę orientaciją, politines pažiūras, narystę profesinėje sąjungoje ir kt.), tuomet teisinis tvarkymo pagrindas yra jūsų sutikimas tvarkyti tuos duomenis.

Visam tvarkymui, grindžiamam teisėtu Orac interesu, mes labai rūpestingai siekiame pusiausvyros tarp savo intereso ir jūsų privatumo.

KIEK LAIKO BUS SAUGOMI JŪSŲ DUOMENYS?

Saugojimo terminai skiriasi priklausomai nuo tvarkymo veiklos tipo ir tikslo, kuriam asmens duomenys buvo surinkti.

Mes nesaugome jūsų asmens duomenų ilgiau, nei tai būtina tikslams, kuriais juos surinkome ar gavome.

Jei davėte mums sutikimą, jūsų duomenys bus saugomi tol, kol jūsų sutikimas galioja.

Jei jūsų duomenys buvo surinkti siekiant parengti ar vykdyti sutartį ar kitą susitarimą tarp mūsų, vykdyti mūsų teisines prievoles (pavyzdžiui, apskaitos ir mokesčių prievoles) arba išspręsti ginčą, ši asmeninė informacija saugoma visą mūsų sutartinių santykių laikotarpį ir dar 10 metų.

Jūsų asmens duomenys gali būti saugomi ilgesnį laikotarpį, jei Orac to reikalauja teisinė prievolė. Mes taip pat galime saugoti jūsų asmens duomenis trumpesnį laikotarpį, jei prieštaraujate savo asmens duomenų tvarkymui ir nebėra teisėtos priežasties juos saugoti.

Pasibaigus saugojimo terminui, jūsų duomenys yra arba nuasmeninami, arba ištrinami.

DUOMENŲ PERDAVIMAS

Siekdami pasiūlyti jums kokybišką paslaugą, tam tikras operacijas patikime jūsų rinkoje esantiems pageidaujamiems partneriams (Preferred Partners).

Pavyzdžiui, jei prašote informacijos ar pristatymo, jūsų duomenys perduodami pageidaujamam partneriui, kuris jums padės jūsų šalyje.

Jei Orac jūsų šalyje neturi pageidaujamo partnerio, nukreipsime jus pas vietinį perpardavėją (Local Reseller). Šiuo konkrečiu atveju jūsų duomenys nebus perduoti, todėl galite laisvai pasirinkti, ar su juo susisiekti.

Tais atvejais, kai jūsų duomenys turi būti perduoti į šalį, esančią už Europos Sąjungos ("ES") ir Europos ekonominės erdvės ("EEE") ribų, perdavimas atliekamas itin rūpestingai. Jei šalis neužtikrina ES atitinkančio duomenų apsaugos lygio, mes sistemingai įtraukiame atitinkamus techninius ir organizacinius reikalavimus į Orac ir jos pageidaujamų partnerių sutartį, kad būtų garantuotas lygiavertis lygis, ypač pasitelkiant Europos Komisijos standartinių sutarčių sąlygų teisinį mechanizmą.

SAUGUMAS IR PRIVATUMAS

Orac įgyvendino technines ir organizacines saugumo priemones, kad užtikrintų informacinių sistemų ir paslaugų, tvarkančių asmens duomenis, konfidencialumą, vientisumą ir prieinamumą. Šios priemonės apima fizinio ir operacinio saugumo priemones, fizinės ir sistemos prieigos kontrolę, konfidencialumo sąlygas mūsų sutartyse ir nuolatinį mūsų darbuotojų mokymą.

Mūsų darbuotojai ir mūsų pasitelkti tretieji asmenys privalo gerbti jūsų duomenų konfidencialumą ir saugumą.

MŪSŲ SLAPUKŲ POLITIKA

Kas yra slapukas?

Tai mažas tekstinis failas, kurį naršyklė įrašo jūsų kompiuteryje ar mobiliajame įrenginyje. Slapuką inicijuoja serveris, susietas su jūsų lankoma svetaine, arba su ta svetaine bendradarbiaujanti trečioji šalis. Yra skirtingų tipų slapukų, kurie tarnauja skirtingiems tikslams ir turi skirtingą galiojimo laiką.

Orac naudojame slapukus, žymas, scenarijus ir kitas panašias technologijas (toliau tiesiog vadinamas "slapukais"), kad valdytume savo svetainę ir jos funkcijas, taip pat, jei sutinkate, šiais tikslais:

užtikrinti geresnę naudotojo patirtį,
leisti jums aktyvuoti socialinės žiniasklaidos funkcijas (dalytis turiniu, žiūrėti vaizdo įrašus ir kt.),
suteikti mums galimybę analizuoti svetainės srautą (puslapių peržiūras, paspaudimus, prieigos kelius ir kt.),
rengti statistiką,
rodyti jums galinčią sudominti reklaminę informaciją.

Kaip valdyti slapukų nuostatas?

Pirmą kartą apsilankius mūsų svetainėje, slapukų reklamjuostė pasiūlys jums nustatyti savo nuostatas, t. y. kuriuos slapukus priimate, išskyrus slapukus, kurie būtini svetainės veikimui. Jei nesutiksite, atmesti slapukai nebus įrašyti jūsų kompiuteryje ar mobiliajame įrenginyje.

Atkreipkite dėmesį, kad išjungus tam tikrus slapukus kai kurios svetainės funkcijos gali veikti netinkamai! Pavyzdžiui, kai kurie grafiniai elementai gali būti rodomi ne taip, kaip numatyta, arba galite negalėti naudotis tam tikromis svetainės funkcijomis.

Savo nuostatas šioje slapukų reklamjuostėje galite pakeisti spustelėję "Tinkinti", slapukų, kuriuos naudoja Orac, apžvalgą rasite skirtuke "Išsami informacija", o daugiau apie slapukus sužinosite skiltyje "Apie".

Savo pasirinkimus galite bet kada pakeisti per svetainės valdymo sistemą, spustelėję piktogramą ekrano apačioje (pavyzdys žemiau) ir pasirinkę "Pakeisti savo sutikimą".

Slapukų blokavimas/ištrynimas naršyklėje

Kitas būdas valdyti slapukų įdiegimą jūsų įrenginyje yra juos blokuoti arba ištrinti naršyklės nustatymuose. Bet kada taip pat galite ištrinti jūsų kompiuteryje ar mobiliajame įrenginyje jau įdiegtus slapukus. Jei norite išjungti slapukus tokiu būdu, pakeiskite naudojamos naršyklės (Internet Explorer, Google Chrome, Firefox, Safari) nustatymus.

Jei Orac svetainę lankote naudodami skirtingus įrenginius, įsitikinkite, kad jūsų slapukų nuostatos nustatytos kiekvieno įrenginio naršyklėje.

Ar informacija apie slapukus perduodama tretiesiems asmenims?

Tai priklauso nuo slapuko tipo.

Pirmosios šalies slapukai (arba tiesioginiai slapukai) yra visiškai tvarkomi Orac ir neperduodami. Jie būdingi jūsų lankomai svetainei ar programėlei.
Trečiosios šalies slapukai (arba netiesioginiai slapukai) yra išleidžiami trečiųjų šalių, kurios juos siūlo jūsų apsilankymo Orac svetainėje ir programėlėje metu. Jei juos priimate, šie slapukai perduos dalį jūsų duomenų šioms trečiosioms šalims, kurios kartais yra įsikūrusios už Belgijos ribų. Tai gali apimti, pavyzdžiui, socialinės žiniasklaidos platformų slapukus.

Toliau pateiktoje išsamioje informacijoje apie Orac slapukus galite sužinoti, kurie slapukai yra pirmosios šalies, o kurie trečiosios, žiūrėdami į stulpelį "Tiekėjas".

Kiek laiko saugoma informacija apie slapukus?

Slapukai jūsų kompiuteryje ar mobiliajame įrenginyje gali būti saugomi skirtingą laiką. "Seanso slapukų" atveju slapukas ir jo renkama informacija automatiškai ištrinami, kai uždarote naršyklę. "Nuolatiniai slapukai" saugomi ilgesnį laiką ir taip pat gali būti naudojami per vėlesnį apsilankymą šioje svetainėje.

Saugojimo terminus žiūrėkite toliau esančiame stulpelyje "Galiojimo pabaiga" arba slapukų pasirinkimo konsolėje.

Kokius slapukus naudoja Orac?

Slapukai pasiekiami ir valdomi per svetainėje esančią valdymo konsolę.

DAUGIAU INFORMACIJOS

Jūsų teisės

BDAR suteikia jums įvairių teisių, tokių kaip teisė susipažinti su savo duomenimis, teisė reikalauti ištaisyti, teisė reikalauti ištrinti, teisė būti pamirštam, teisė nesutikti su tvarkymu ir teisė į duomenų perkeliamumą. Vienos taikomos visam jūsų duomenų tvarkymui, o kitos priklauso nuo atliekamo tvarkymo tipo ir teisinio pagrindo, kuriuo tvarkymas atliekamas (sutartis, teisinė prievolė, sutikimas, teisėtas interesas ir kt.). Daugiau informacijos rasite savo Duomenų apsaugos institucijos svetainėje.

Kaip pasinaudoti savo teisėmis

Susisiekdami su mumis vienu iš būdų, aprašytų skiltyje "Kaip su mumis susisiekti?". Lengviausias būdas yra parašyti mums el. paštu [email protected].

Pastaba. Kad galėtume kuo greičiau suprasti jūsų prašymą ir į jį atsakyti, prašome nurodyti:

teisę (-es), kuria (-iomis) norite pasinaudoti, IR
su jūsų prašymu susijusią (-ias) tvarkymo operaciją (-as) IR
informaciją, leidžiančią mums įsitikinti, kad jūs, pareiškėjas, esate duomenų subjektas, kurio duomenys tvarkomi. Tai gali būti jūsų Orac kliento numeris, užsakymo numeris arba jūsų vardas, pavardė ir adresas.

Naudojimasis savo teisėmis yra nemokamas, tačiau akivaizdžiai nepagrįstų ar perteklinių prašymų atvejais BDAR numato galimybę atsisakyti vykdyti prašymą arba imti pagrįstą mokestį su tuo susijusioms administracinėms išlaidoms padengti.

Bet kuriuo atveju mes visada informuosime jus apie jūsų prašymo eigą kuo greičiau ir ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo jo gavimo.

Jei, nepaisant mūsų pastangų, manote, kad jūsų teisės nebuvo gerbiamos, galite pateikti skundą savo Duomenų apsaugos institucijai. Spustelėkite ieškomą šalį pasaulio žemėlapyje čia.

Jei gyvenate Belgijoje, apsilankykite APD (Belgijos duomenų apsaugos institucijos) svetainėje, atsisiųskite skundo formą ir užpildytą grąžinkite el. paštu arba paštu adresu Rue de la Presse 35, 1000 Briuselis.

Nepilnamečiams

Mūsų produktai ir paslaugos nėra skirti nepilnamečiams. Todėl prašome, kad jaunesni nei 16 metų asmenys nenaršytų ir nesinaudotų šios svetainės funkcijomis ir nepateiktų mums jokių asmens duomenų. Jei sužinosime, kad gavome duomenų iš nepilnamečio, imsimės pagrįstų priemonių, kad kuo greičiau pašalintume tuos duomenis iš savo duomenų bazių ir failų.

Šios PP pakeitimai

Orac gali kartkartėmis keisti šią PP, pavyzdžiui, kad atspindėtų rinkos pokyčius, taikomus teisės aktus arba kad dokumentuotų naują tvarkymo veiklą. Jei taip nutiktų, būsite informuoti įprastais mūsų komunikacijos kanalais ir per mūsų svetainę, o data po pavadinimu bus pakeista.

Bet kuriuo atveju, prašome reguliariai tikrinti mūsų svetainę, kad rastumėte naujausią šios politikos versiją.